Vďaka ostražitosti fanúšikov Ariana Grande zistila, čo jej nové tetovanie naozaj znamená. Zmysel pre japonské symboly na strane speváka bol komický!
Ariana Grande mala dve bolestivé nehody . A bude pre ňu ťažké zabudnúť na hanbu, ktorú urobila. Prečo? Pretože jeho žalobca ... vytetoval na svojej ruke. Známka, že hviezda chcela oslavovať úspech svojho posledného singla, sa stala chybou. Namiesto názvu novej piesne má speváčka na ruke názov prenosného mini-grilu . Výsledkom utrpenia Ariana (tetovanie dlane z jej ruky bolí veľa) bolo úplné hanba.
Nové tetovanie Ariana Grande „七 輪“ znamená grilovanie BBQ v japonskom štýle, nie 7 krúžkov. Ak chcete vedieť viac o 七 輪, jednoducho google „SHICHIRIN“ pic.twitter.com/HuQM2EwI62
- * amo * (@hey__amo) 30. januára 2020-2021
Ariana Grande sa dostala tetovanie s chybou
V poslednej dobe Ariana Grande chválila fanúšikov svojimi novými tetovaniami. Speváčka bola presvedčená, že - ako si želá - titul jej najnovšej singelky v japončine bol vytetovaný na dlani. Ale jeden z verných fanúšikov hviezdy ju prinútil uvedomiť si, že nápisu chýba jeden dôležitý symbol a že Grandeove nové tetovanie je neplánovaný „7 prsteňov“, ale názov mini-hry obľúbenej v Japonsku.
Ariana na sociálnych médiách tvrdila, že tetovanie nebolo bezchybné, ale ... nedokončené:
Bolí to *** a je stále opuchnuté - vysvetlila hviezda. - Nemohol som vydržať ďalší tetovaný symbol. Ale táto oblasť sa veľa odlupuje a tetovanie nebude trvalé, takže ak na tom záleží, nabudúce (pri korekcii vyblednutej kresby) budem trpieť až do konca.
Vysvetlenie nepomohlo a Ariana Grande bola stále smiechom. Zúfalo sa snažia oživiť jej obraz, hviezda sa znova zranila. Mala ďalší japonský symbol a na jej boľavej ruke vytetované srdce . Bohužiaľ zabudla, že japonský text je písaný vertikálne v stĺpcoch zhora nadol a že stĺpce nasledujú sprava doľava. A teraz jej vyladené tetovanie vraj znamená „japonský grilovací prst na srdce“.
Foto: Instagram
Ak plánujete tetovanie, nech vás varuje príbeh Ariana Grande. Vybraný obrázok zostane s vami celý život a ak bude škaredý, skreslí vás. A ak - ako to bolo v prípade Grande - je v ňom chyba, budete kráčať s dôkazom svojej neznalosti napísaným na vašej koži.